Cifra Club

Seja PRO Aprenda

Chega de Saudade

João Gilberto

Cifra: Academy-mpb (violão e guitarra)
Selo Cifra Club: esta cifra foi revisada para atender aos critérios oficiais da nossa Equipe de Qualidade.
tom: D 
[Intro] Gm7(9)  Dm7  Bº  
        Bbm6  Dm7  Eb7(9/11+)

[Tab - Intro]

Parte 1 de 4
   Gm7(9)                        Dm7
E|-5---5-----5-----5---5-----5------------|
B|-6---6-----6-----6---6-----6---6--------|
G|-3---3-----3-----3---3-----3---5--------|
D|-------------------------------7--------|
A|----------------------------------------|
E|-3-------3-------3-------3--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 2 de 4
   Dm7                           Bº
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6---6-----6-----6---6--------|
G|-----5-----5---5-----5-----5---7--------|
D|-----7-----7---7-----7-----7---6--------|
A|-5-------5-------5-------5--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 3 de 4
   Bº              Bbm6          Dm7
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6-----6---6-----6---6--------|
G|-----7-----7-----6---6-----6---5--------|
D|-----6-----6-----5---5-----5---7--------|
A|----------------------------------------|
E|-7-------7-------6-------6--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 4 de 4
   Dm7             Eb7(9/11+)
E|-----------------5---5------------------|
B|-----6-----6-----6---6------------------|
G|-----5-----5-----6---6------------------|
D|-----7-----7----------------------------|
A|-5-------5-------6---6------------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

[Primeira Parte]

[Tab - Primeira Parte]

Parte 1 de 8
   Dm7                           Bº
E|----------------------------------------|
B|-6---6-----6-----6---6-----6---6--------|
G|-5---5-----5-----5---5-----5---7--------|
D|-7---7-----7-----7---7-----7---6--------|
A|-5-------5-------5-------5--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 2 de 8 
   Bº                            Bbm6               
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6-----6---6-----6---6--------|
G|-----7-----7-----7---7-----7---6--------|
D|-----6-----6-----6---6-----6---5--------|
A|----------------------------------------|
E|-7-------7-------7-------7--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 3 de 8
   Bbm6                          Dm7
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6-----6---6-----6---6--------|
G|-----6-----6-----6---6-----6---5--------|
D|-----5-----5-----5---5-----5---7--------|
A|----------------------------------------|
E|-6-------6-------6-------6--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 4 de 8
   Dm7
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6-----6---6-----6------------|
G|-----5-----5-----5---5-----5------------|
D|-----7-----7-----7---7-----7------------|
A|-5-------5-------5-------5--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 5 de 8
   Dm7             Bm7(5-) E7    Am7
E|----------------------------------------|
B|-6---6-----6-----6---6-----0---5--------|
G|-5---5-----5-----7---7-----7---5--------|
D|-7---7-----7-----7---7-----6---5--------|
A|-5-------5---------------7--------------|
E|-----------------7----------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 6 de 8
   Am7                           Bb7M
E|----------------------------------------|
B|-----5-----5-----5---5-----5---6--------|
G|-----5-----5-----5---5-----5---7--------|
D|-----5-----5-----5---5-----5---7--------|
A|----------------------------------------|
E|-5-------5-------5-------5--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 7 de 8
                          Bb7M
E|----------------------------------------|
B|-----6-----6-----6---6-----6------------|
G|-----7-----7-----7---7-----7------------|
D|-----7-----7-----7---7-----7------------|
A|----------------------------------------|
E|-6-------6-------6-------6--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 8 de 8
   A7              A7(13-)       Dm7   
E|----------------------------------------|
B|-5-5---5-----5---6---6-----6---6--------|
G|-6-6---6-----6---6---6-----6---5--------|
D|-5-5---5-----5---5---5-----5---7--------|
A|----------------------------------------|
E|-5-------5-------5-------5--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

 Dm7           Bº          Bbm6
Vai minha tristeza e diz a ela
        Dm7
Que sem ela não pode ser
         Bm7(5-)  E7      Am
Diz-lhe nu___________ma prece
            Bb7M
Que ela regresse
               A7            A7(13-)
Porque eu não posso mais sofrer

[Segunda Parte]

  Dm7        Bº           Bbm6
Chega de saudade, a realidade
          Am6         Aº
É que sem ela não há paz
          Gm7     A7     Dm7
Não há beleza, é só tristeza
                        Bº
E a melancolia que não sai de mim
     Bbm6            Dm7
Não sai de mim, não sai

( Em7(11)  A7(9-/13) )

[Refrão]

[Tab - Refrão]

Parte 1 de 8
   D7M/F#          F#m6          E7(9)
E|-------------------------------2--------|
B|-2---2-----2-----2---2-----2---3--------|
G|-2---2-----2-----2---2-----2---1--------|
D|-0---0-----0-----1---1-----1------------|
A|----------------------------------------|
E|-2-------2-------2-------2--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 2 de 8
   E7(9)                         Em7(9)
E|-----2-----2-----2---2-----2---2--------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---3--------|
G|-----1-----1-----1---1-----1---0--------|
D|----------------------------------------|
A|----------------------------------------|
E|-0-------0-------0-------0--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 3 de 8
   Em7(9)          A7(9-)        Fº
E|-----2-----2----------------------------|
B|-----3-----3-----2---2-----2---0--------|
G|-----0-----0-----3---3-----3---1--------|
D|-----------------5---5-----5---0--------|
A|-----------------0-------0--------------|
E|-0-------0------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 4 de 8
   Fº              D6/F#
E|----------------------------------------|
B|-----0-----0-----0---0-----0---0--------|
G|-----1-----1-----2---2-----2---2--------|
D|-----0-----0-----0---0-----0---0--------|
A|----------------------------------------|
E|-1-------1-------2-------2--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 5 de 8
   D6/F#           Fº(13-)       Em7(9)
E|-------------------------------2--------|
B|-----0-----0-----2---2-----2---3--------|
G|-----2-----2-----1---1-----1---0--------|
D|-----0-----0-----0---0-----0------------|
A|----------------------------------------|
E|-2-------2-------1-------1--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 6 de 8
   Em7(9)                        E7(9) 
E|-----2-----2-----2---2-----2---2--------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---3--------|
G|-----0-----0-----0---0-----0---1--------|
D|----------------------------------------|
A|----------------------------------------|
E|-0-------0-------0-------0--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 7 de 8
   E7(9)                         Gm6
E|-----2-----2-----2---2-----2------------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---3--------|
G|-----1-----1-----1---1-----1---3--------|
D|-------------------------------2--------|
A|----------------------------------------|
E|-0-------0-------0-------0--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 8 de 8
   Gm6             A7
E|----------------------------------------|
B|-----3-----3-----5---5-----5------------|
G|-----3-----3-----6---6-----6------------|
D|-----2-----2-----5---5-----5------------|
A|----------------------------------------|
E|-3-------3-------5-------5--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

 D7M/F#  F#m6            E7(9)
Mas           se ela voltar
                         Em7(9)  
Se ela voltar que coisa linda
A7(9-)            Fº   D6/F#
       Que coisa lou__ca
                  Fº(13-)    Em7(9)
Pois há menos peixinhos a nadar no mar
              E7(9)
Do que os beijinhos que eu darei
        Gm6  A7
Na sua bo___ca

Parte 1 de 12
   D7M/F#                        E7(9)
E|-------------------------------2--------|
B|-2---2-----2-----2---2-----2---3--------|
G|-2---2-----2-----2---2-----2---1--------|
D|-0---0-----0-----0---0-----0------------|
A|----------------------------------------|
E|-2-------2-------2-------2--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 2 de 12
   E7(9)                         F#7
E|-----2-----2-----2---2-----2------------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---2--------|
G|-----1-----1-----1---1-----1---3--------|
D|-------------------------------2--------|
A|----------------------------------------|
E|-0-------0-------0-------0--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 3 de 12
     F#7                            Bm7
E|-------------------------------2--------|
B|-----2-----2-----2---2-----2---3--------|
G|-----3-----3-----3---3-----3---2--------|
D|-----2-----2-----2---2-----2------------|
A|----------------------------------------|
E|-2-------2-------2-------2--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 4 de 12
   Bm7   Bbm7    Am7     Aº
E|---2---1---1---0---0--------------------|
B|---3---2---2---1---1---4---4------------|
G|---2---1---1---0---0---5---5------------|
D|-----------------------4---4------------|
A|-2-------1-------0-------0--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 5 de 12
   G7M             Gm7           F#m7
E|----------------------------------------|
B|-3---3-----3-----3---3-----3---2--------|
G|-4---4-----4-----3---3-----3---2--------|
D|-4---4-----4-----3---3-----3---2--------|
A|----------------------------------------|
E|-3-------3-------3-------3--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 6 de 12

   F#m7            B7(13)  B7(13-) Bm6
E|-----------------4---4-----3---2--------|
B|-----2-----2-----4---4-----4---3--------|
G|-----2-----2-----2---2-----2---1--------|
D|-----2-----2----------------------------|
A|-----------------2-------2--------------|
E|-2-------2------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 7 de 12
   Bm6             A7(4/9)       F#7/C#
E|-----2-----2----------------------------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---2--------|
G|-----1-----1-----4---4-----4---3--------|
D|-----------------5---5-----5---2--------|
A|-2-------2-------0-------0--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 8 de 12
   F#7/C#          B7(13-)       E7(9)
E|-----------------3---3-----3---2--------|
B|-----2-----2-----4---4-----4---3--------|
G|-----3-----3-----2---2-----2---1--------|
D|-----2-----2----------------------------|
A|-4-------4-------2-------2--------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 9 de 12
   E7(9)           A7(4/9)       D7M/F#
E|-----2-----2----------------------------|
B|-----3-----3-----3---3-----3---2--------|
G|-----1-----1-----4---4-----4---2--------|
D|-----------------5---5-----5---0--------|
A|-----------------0-------0--------------|
E|-0-------0------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 10 de 12
   D7M/F#        F#º             E7(9)
E|-------------------------------2--------|
B|-------0-------1-------0-------3--------|
G|-------2-------2-------2-------1--------|
D|-------0-------1-------1----------------|
A|----------------------------------------|
E|-2-------2-------2-------2--------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘
 
Parte 11 de 12
   E7(9)           A7(4/9)      
E|-----2-----2----------------------------|
B|-----3-----3-----3---3-----3------------|
G|-----1-----1-----4---4-----4------------|
D|-----------------5---5-----5------------|
A|-----------------0-------0--------------|
E|-0-------0------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

Parte 12 de 12
   D6(9/11+)
E|-4--------------------------------------|
B|-5--------------------------------------|
G|-4--------------------------------------|
D|-4--------------------------------------|
A|-5--------------------------------------|
E|----------------------------------------|
   1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘ 1 ‘ ‘ ‘ 2 ‘ ‘ ‘

 D7M/F#           E7(9)      F#7
Dentro dos meus braços os abraços hão 
    Bm7    Bbm7      Am7
De ser milhões de abraços
Aº   G7M           Gm7
Apertado assim, colado assim
   F#m7          B7(13)  B7(13-)  Bm6
Calado assim, abraços    e beijinhos
     A7(4/9)        F#7/C#
E carinhos sem ter fim
              B7(13-)        E7(9)
Que é pra acabar com esse negócio
      A7(4/9)      D7M/F#  D6/F#
De viver longe de mim
           F#º         E7(9)
Não quero mais esse negócio
      A7(4/9)    D7M/F#
De você viver assim
       F#º            E7(9)
Vamos deixar desse negócio
      A7(4/9)      D6(9/11+)
De você viver sem mim
Outros vídeos desta música
    Composição de Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes
    Colaboração e revisão:
    • Gustavo Vaz
    • Rafael Reis
    Compartilhar no FacebookCompartilhar no Twitter
    21 exibições
    • Simplificar cifra
      • ½ Tom
      • A
      • Bb
      • B
      • C
      • Db
      • D
      • Eb
      • E
      • F
      • F#
      • G
      • Ab
    • Adicionar à lista
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12

      Afinação da cifra

        Afinador online

          0 comentários

          Ver todos os comentários

          Mais acessadas de João Gilberto

          1. O Pato
          2. Chega de Saudade
          3. Desafinado
          4. Corcovado
          5. Aquarela do Brasil
          6. Wave
          7. Garota de Ipanema
          8. O Barquinho
          9. Besame Mucho
          10. Águas de Março
          11. Doralice
          12. Pra Machucar Meu Coração
          13. Insensatez
          14. Rosa Morena
          15. É Preciso Perdoar
          16. Aos Pés da Cruz
          17. Pra Que Discutir Com Madame
          18. Falsa Baiana
          19. Este Seu Olhar
          20. Trevo de 4 Folhas
          Ver mais

          Blog do Cifra Club

          Veja mais posts do blog

          Conseguiu tocar?

          0Tocaram0Ainda não

          Grave um vídeo tocando Chega de Saudade e nos envie!

          Toque também

          1. Imagem do artista Tom JobimGarota de Ipanema Tom Jobim
          2. Imagem do artista Baden PowellCanto De Ossanha Baden Powell
          3. Imagem do artista Nara LeãoManhã de Carnaval Nara Leão
          4. Imagem do artista João DonatoA Rã João Donato

          Ouvir no

          Cifra Club Academy

          O ensino de música que cabe no seu tempo e no seu bolso!

          Quero conhecer os cursos

          Entre para o Cifra Club PRO

          Tenha acesso a benefícios exclusivos no App e no Site

          Quero ser PROFoto dos professores

          • Chega de anúncios

          • Badges exclusivas

          • Mais recursos no app do Afinador

          • Atendimento Prioritário

          • Aumente seu limite de lista

          • Ajude a produzir mais conteúdo

          Capítulos
          • Tocando a Música
          • Apresentação / Equipamentos
          • Acordes Introdução
          • Tocando Introdução
          • Ensinando Introdução
          • Ensinando Introdução - Parte 1
          • Ensinando Introdução - Parte 2
          • Acordes Primeira Parte - Primeira Estrofe
          • Tocando Primeira Parte - Primeira Estrofe
          • Ensinando Primeira Parte - Primeira Estrofe
          • Primeira Parte - Primeira Estrofe - Parte 1
          • Primeira Parte - Primeira Estrofe - Parte 2
          • Primeira Parte - Primeira Estrofe - Parte 3
          • Primeira Parte - Primeira Estrofe - Parte 4
          • Primeira Parte - Primeira Estrofe - Parte 5
          • Acordes Primeira Parte - Segunda Estrofe
          • Tocando Primeira Parte - Segunda Estrofe
          • Ensinando Primeira Parte - Segunda Estrofe
          • Primeira Parte - Segunda Estrofe - Parte 1
          • Primeira Parte - Segunda Estrofe - Parte 2
          • Primeira Parte - Segunda Estrofe - Parte 3
          • Primeira Parte - Segunda Estrofe - Parte 4
          • Primeira Parte - Segunda Estrofe - Parte 5
          • Acordes Refrão - Primeira Estrofe
          • Tocando Refrão - Primeira Estrofe
          • Ensinando Refrão - Primeira Estrofe
          • Refrão - Primeira Estrofe - Parte 1
          • Refrão - Primeira Estrofe - Parte 2
          • Refrão - Primeira Estrofe - Parte 3
          • Refrão - Primeira Estrofe - Parte 4
          • Acordes Refrão - Segunda Estrofe
          • Tocando Refrão - Segunda Estrofe
          • Ensinando Refrão - Segunda Estrofe
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 1
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 2
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 3
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 4
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 5
          • Refrão - Segunda Estrofe - Parte 6
          • Encerramento
          Esta versão de cifra não é usada na videoaula. Ir para a cifra correta.

            Cifra Club Pro

            Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
            Cifra Club Pro
            Aproveite o Cifra Club com benefícios exclusivos e sem anúncios
            OK